健听女孩

相关tag：美国   2021   剧情   美国电影   圣丹斯   Sundance2021   电影   2020s
2021年剧情片《健听女孩》由夏安·海德  导演，夏安·海德  维多利亚·贝多斯  斯坦尼斯拉斯·卡雷·德·马尔博格  艾里克·拉缇戈  托马斯·彼得葛恩  编剧，艾米莉亚·琼斯  特洛伊·科特苏尔  玛丽·玛特琳  丹尼尔·杜兰特  欧赫尼奥·德尔维斯  福迪亚·瓦尔什-匹罗  艾米·福赛思  凯文·查普曼  约翰·菲奥里  朗尼·法默  科特兰·琼斯  莫莉·贝丝·托马斯  阿雅娜·布朗  杰森·普加奇  基亚娜·法内  安尼莉·利斯特  史蒂芬·卡利斯坎  何塞·冈斯·阿尔维斯  欧文·伯克  梅利莎·麦克米金  埃里卡·麦克德莫特  玛丽·安·绍布  莎拉·克拉克  大卫·纽森  大卫·布肯德尔  理查德·钱德勒  罗布·勒维克  琪拉·皮查多  凯拉·科尔菲尔德  加瑞特·迈克基奇尼  瑞贝卡·吉贝尔  斯通·马汀  等演员主演，本片主要讲述

住在马萨诸塞州格洛斯特的鲁比·罗西是家里唯一听力正常的成员：她的父母弗兰克、杰基以及哥哥利奥都是文化障碍人士。她帮忙打理家族的渔业生意，并计划高中毕业后全职从事渔业。鲁比参加了贝尔纳多·维拉洛博斯（或V先生）经营的学校合唱团的试镜，但当她被要求唱歌时，她却惊慌失措地逃跑了。后来，她回到V先生身边，解释说自己小时候因为说话怪怪的而被欺负。V先生听到鲁比美妙的歌声后，接受了她加入合唱团，并鼓励她更加自信。

V先生安排Ruby和她的同学Miles在即将举行的合唱独奏会上进行二重唱。由于两人各自准备，他们的首次演出效果不佳；V先生坚持要他们单独聚在一起练习。Ruby邀请Miles到她家练习，但弗兰克和Jackie在隔壁房间里大声做爱打断了他们的练习。Ruby后来听到同学们在食堂里背地里嘲笑她；Miles为散播此事道歉，但她不想和他有任何瓜葛。最终，她原谅了他，两人继续练习，并发展出一段恋情。

与此同时，由于当地渔业委员会实施了新的收费和处罚措施，弗兰克和利奥的渔业生意难以维持生计。在一次董事会会议上，弗兰克站起来宣布，他要创办自己的公司，以规避新的限制，自己出售自己的鱼，并邀请其他当地渔民加入。一家人努力让公司起步，依靠鲁比的宣传和沟通。

V先生鼓励Ruby去伯克利音乐学院试镜，并安排她上私人课程做准备。Ruby也跟着他一起上课，但她却越来越忙于帮家里打理生意。Ruby总是迟到，找借口取消课程，这让V先生很恼火。他责备Ruby浪费他的时间，并指责她对音乐不够热爱。

一天，弗兰克和利奥在钓鱼时，因未回应船只的喇叭和无线电呼叫而被海岸警卫队拦截。他们因疏忽大意被罚款并吊销了钓鱼执照；他们上诉后，终于拿回了执照，条件是船上必须始终有一名听力正常的工作人员陪同。露比向家人宣布，她将放弃大学学业，全职投入到钓鱼事业中。父母表示支持，但利奥却怒气冲冲，坚称他们不用露比的帮助就能自己解决问题。

露比的家人参加了她的合唱团独奏会，虽然听不到她的歌声，但他们注意到周围观众的积极反响。那天晚上，弗兰克请露比唱一首歌给他听，他摸了摸她的声带，情绪激动起来。之后，全家人开车带着露比去波士顿参加伯克利音乐学院的试镜；他们本不该进入试镜大厅，但他们还是偷偷溜到阳台上观看。露比一开始很紧张，但看到家人后，她逐渐有了自信；她跟着唱着歌，好让他们听懂她在说什么。

不久之后，Ruby 被伯克利音乐学院录取；她把这个消息告诉了家人和 V 先生，他们都为她感到兴奋，并邀请 Miles 有时间去波士顿看她。与此同时，家里渔业生意的听力工作者一直在学习手语，以便为家人翻译。Ruby 的朋友 Gertie 开车送她去波士顿上大学，家人送行；Ruby 开车离开时，用手势向他们说“我爱你”。

看点与槽点

获奖记录
第94届奥斯卡金像奖 (2022)
最佳影片
菲利普·胡瑟莱 / 法布里斯·吉安费米 / 帕特里克·瓦克斯伯格
最佳男配角
特洛伊·科特苏尔
最佳改编剧本
夏安·海德

第79届金球奖 (2022)
电影类 最佳剧情片(提名)
电影类 最佳男配角(提名)
特洛伊·科特苏尔

第75届英国电影学院奖 (2022)
电影奖 最佳女主角(提名)
艾米莉亚·琼斯
电影奖 最佳男配角
特洛伊·科特苏尔
电影奖 最佳改编剧本

第46届日本电影学院奖 (2023)
最佳外语片(提名)

第37届圣丹斯电影节 (2021)
评审团大奖 美国电影单元剧情片
夏安·海德
观众奖 剧情片
夏安·海德
导演奖 剧情片
夏安·海德

第28届美国演员工会奖 (2022)
电影奖 最佳群戏
电影奖 最佳男配角
特洛伊·科特苏尔

第74届美国编剧工会奖 (2022)
电影奖 最佳改编剧本
夏安·海德

第33届美国制片人工会奖 (2022)
最佳电影制片人奖
菲利普·胡瑟莱 / 法布里斯·吉安费米 / 帕特里克·瓦克斯伯格

第27届美国评论家选择电影奖 (2022)
最佳影片(提名)
最佳男配角
特洛伊·科特苏尔
最佳青少年演员(提名)
艾米莉亚·琼斯
最佳改编剧本(提名)
夏安·海德

第31届哥谭独立电影奖 (2021)
最佳配角演出
特洛伊·科特苏尔
最佳配角演出(提名)
玛丽·玛特琳
年度突破演员
艾米莉亚·琼斯

点评
_€£rAun?₽hile_ 于 2021-08-20 04:44:11 发表：
那段家人“听”角下突然全然无声的duet是意料之外的厉害片段。
同志亦凡人中文站 于 2021-02-04 01:05:06 发表：
当“阳光小美女”遇见Glee，非典型家庭与青春逐梦对撞出的温柔天籁，难怪能横扫圣丹斯、被苹果天价买走版权。CODA=Children of Deaf Adults，成长于聋人家庭的健听一代。由于从小充当家人与外界沟通的桥梁，他们承担了超出年龄的重担，在有声与静音的世界穿梭——直到开始追逐自己的梦想与生活。全片最感人的可能就是父亲摸着女儿音带、“听”她唱歌的那一幕了，泪目。
tangerine 于 2021-08-17 12:00:32 发表：
是那种电影，你清楚的知道它哪里好哪里不好，但是你不太想说，你只是知道你以后会把它看很多遍，然后把它推荐给自己认识的每一个人。
ｈ 于 2021-08-22 11:13:38 发表：
妈妈说她不能离开我，她是我的宝宝，爸爸说可是她从来没有当过宝宝。从这里开始我一路哭到结尾。因为特殊而变得更深重的羁绊，缠住了人生，却也托住了人生啊。
谢飞导演 于 2021-08-20 08:52:44 发表：
一部制作精良的“心灵鸡汤”式的电影，聋哑人家庭里唯一正常之少女的成长，是其独特魅力所在；几位真正聋哑人的表演更是添彩！虽然它是旧片翻拍，但仍旧获得了今年初，圣丹斯电影节评委会大奖及观众奖，被新成立的“苹果TV+”用2500万美元购买，可见其市场之潜力。
不留痕迹 于 2021-08-26 20:11:46 发表：
几年前看过法国原作贝利叶一家，所以再看美版新鲜感肯定要差了，但一样觉得喜欢，因为创作者用一种很真诚的态度把这个故事搬到了美国，并带来了不亚于原作的感动，最喜欢合唱团那场无声戏，无法欣赏到自己孩子的天赋，这大概是最难过的事情，而更为难过的是要亲手扼杀它，所以最终父母选择放手，虽然这结局过于理想了，但这不就是大家都想看到的么

《健听女孩》已经于2021-01-29在美国  法国  加拿大  上映。